Uno se da cuenta de que algo pasa con los medios de este país cuando el traductor simultáneo contratado por Teleamazonas (que, por demás, tiene una web que da asco) traslada al español la parte del discurso que Javier Bardem dice en español al recibir su Oscar.


Y, además, esto: